Hier vind je:

1. leesstof van verschillende niveaus:

  • Niveau 1 gebruikt als basiswoordenschat de woorden uit Lessen I tot en met XIV van Alf Sommerfelt & Ingvald Marm, Norwegian. A book of Self-instruction in the Norwegian Bokmål,(Teach Yourself Books, de editie van 1967). Alle woorden die daar buiten vallen worden in het Nederlands vertaald.
  • Niveau 2 gebruikt als basiswoordenschat de woordenschat van Alf Sommerfelt & Ingvald Marms Norwegian. A book of Self-instruction in the Norwegian Bokmål,(Teach Yourself Books, de editie van 1967). Alle woorden die daar buiten vallen worden in het Nederlands vertaald.
  • Niveau 3: hier worden alleen "echt" moeilijke woorden vertaald.


Download hier:

Noorse leesteksten met parallelvertaling naar het Nederlands

 

2. Hulp bij lectuur die op het internet te vinden is:

Download hier:


Eddy Waumans